True Love. Ne manquez pas les nouvelles vidéos Connectez-vous pour voir les mises à jour de vos chaînes préférées Se Connecter On la range dans la zone A(code A26) selon la … En 1982, le réalisateur Jean-Michel Tchissoukou, le père du cinéma congolais, met en parallèle les conflits créés autour d'un festival de M'Pongo entre deux villages au conflit de civilisations africaines et européennes explosif à l'époque. An array of authentic emotion seamlessly connects with a universal audience. Discover more music, concerts, videos, and pictures with the largest catalogue online at Last.fm. When the current song has ended you'll see it here, on Then there’s this voice, high … Watch the video for Kuzola from Pongo's Kuzola (20syl Remix) - Single for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Kuzola signifie amour en kimbudu, et c'est le titre de son single. While “Tambulaya” music video’s telling a story between a man and a woman made for each other, but who do not know it yet, Kuzola is about a woman who was abandoned by her husband (who left him for a another woman) who blames himself for being too naive with him. Elle fait partie de la famille des langues Bantoues. Discover top playlists and videos from your favorite artists on Shazam! True Love. T... https://www.youtube.com/watch?v=7vnn-M_erAA&feature=youtu.be. PAM Club : The Creole blend of BoogzBrown, 11 new albums you should listen to this week, popsnotthefather, portrait of a sentimental rapper. 24-year-old singer Pongo is a star in the making. Few new artists have got me as excited as Angolan talent Pongo. Oozing with the vibrancy of her previous single, "Kuzola" is more understated, with it's African rhythms melding upbeat electronic sounds and Pongo's lush vocals. Le premier clip de Pongo « Tambulaya » sorti en avril dernier racontait une histoire entre deux amants faits l’un pour l’autre. "Pongo embodies the renewal of Kuduro, mixing her African, Langan & Zairian roots with EDM, bass music, dancehall & melodic pop. The vocal talents of Portugal's Pongo first came to prominence through her collaborations with the Lisbon-based collective Buraka Som Sistema, in particular their 2008 Spanish number one single "Kalemba (Wegue-Wegue)," before she … Following on from the military-esque call to arms of, "Tambulaya," Angolan artist Pongo returns with the slightly more subdued "Kuzola.". Pongo ne parle pas couramment le kimbundu, la colonisation en Angola ayant laissé des traces jusqu’à aujourd’hui, où le portugais est encore la langue officielle. La chanteuse y intègre des sonorités pop et électro pour un son qu’elle qualifie de « métissé et progressif ». ‘Kuzola’ signifie ‘Amour’ en Kimbundu (un dialecte angolais). Sep 21, 2018. Celle-ci regrette d’avoir été trop naïve envers lui. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy. Kuzola in Kimbundu (traditional language in Angola) means LOVE. Penetrating with its simplicity, the Chip & Dale / Raphaël d’Hervez-directed visual for PONGO's "Kuzola," is brilliant. Discarded wedding vows plague a pensive PONGO. Synopsis. Listen free to Pongo – Kuzola (Kuzola). Le Kuduro (graphie alternative de Ku duro, littéralement « cul dur » en français) est un genre de musique originaire de l'Angola.Développé au Portugal par le groupe Buraka Som Sistema, le genre a gagné en popularité internationale.. Kuzola in Kimbundu (traditional language in Angola) means LOVE. 2019. A shaved head and hair sometimes blond. A driving slice of afro-beat with electronica flourishes, this track is made for dancing too, with the film clip reminding me of classic Missy Elliot videos of... on C'est l'histoire d'un album qui se construit sur la route et d'un film documentaire réalisé autour des temps forts de cette aventure humaine et musicale. Écoutez des chansons intégrales de UWA de Pongo sur votre téléphone, ordinateur et système audio personnel avec Napster. IDOL MEDIA, a division of IDOL Group. For more guidance, see Wikipedia:Translation. Le kuduro est un mélange de break dance, de semba (danse angolaise) mais aussi d'electro et d'instruments africains. Dans ce beau clip réalisé par Rush Hour, Pongo « pleure » (chora) pour se libérer et danser. Bred in Angola, and now based in Lisbon, this emerging chanteuse is earning respect from a worldly audience. If you're looking for an early morning pick me up then look no further. The Baia EP is set for release this September. Dans « Kuzola », qui signifie « amour » en kimbundu (un dialecte angolais), évoque une femme qui a été abandonnée par son mari. Dans Kuzola, qui signifie « amour », il est question d’une femme qui est quittée par son mari et qui regrette d’avoir été trop naïve. En septembre 2018, elle a sorti un premier mini-album, Baia (“Danse”, en portugais). Jan 10, 2019. "Baia" is the energetic third single from Angolan sensation Pongo's forthcoming debut EP. PONGO, la reine du kuduro Pongo incarne le renouveau du Kuduro, mélangeant ses racines africaines, langanes et zaïriennes à une musique basse, dancehall et pop mélodique.. Sa voix à la fois puissante et rythmée mais aussi fragile et sensible nous attire dans son monde, aux frontières de la danse et de la Saudade, où personne ne nous a emmenés auparavant. A model attribution edit summary Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Koulango (langue)]]; see its history for attribution. Taken from their forthcoming sophomore album Doko Mien, this... on First there are aesthetics. Jun 5, 2013. KUZOLA c'est l'histoire d'une chanteuse née en Angola, vivant en France depuis plus de 20 ans et ayant les rythmes et les percussions du Brésil comme influence principale dans sa musique. Langue disponible : anglais. I was about to call it a bad music day when "Told You So" by Akua (ah-koo-ah) fortunately crossed my path and reminded me that it can never be a bad day for music.Off-kilter bells intro on this track, like a mad woman seductively sounding an alarm. L'artiste musicale Pongo pendant la 40ème édition des Trans Musicales de Rennes le 7 … Le visuel et les couleurs du clip sont magnifiques autant que ce nouveau titre, plus calme que « kuzola », mais qui montre la puissante femme sous un ciel rouge à cause des flammes qu’on voit reflétées dans ses lunettes de soleil. The track is about a someone who's husband has left her for another woman. The Pongo language is, according to dialectometrics data, closest to the Douala standard, with which it seems to share nearly 95% of its basic vocabulary. We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. Kuzola Lyrics: Yeleleleleee / Yelelele Yelelele / Meu amor me deixou / Meu amor me deixou / Chorando deixou / Só por causa de outra garina / Meu amor me deixou / Só por causa de outra garina You should also add the template {{Translated|fr|Koulango (langue)}} to the talk page. Depuis l’an dernier, Pongo vole de ses propres ailes. Suffering from his betrayal the woman also blames herself for naively devoting herself to man who was not worth her time or effort. Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Kuzola par Pongo, et accédez à plus de 56 millions de titres. London's genre bending Ibibio Sound Machine return with the funk-infused dance floor starter "Tell Me (Doko Mien)." All rights reserved. Use of and/or registration on any portion of this site constitutes acceptance of our, This website uses cookies to improve your experience. Listen to Kuzola by Pongo, 96,751 Shazams, featuring on Permanent Vacation, and Worldwide Groove Apple Music playlists. Paroles et traductions – Pongo: Tambulaya, Kuzola, Quem manda no mic ... LT → portugais, autre → Pongo (3 chansons 1 traductions en 1 langue) Paroles de Pongo. Pongo est une artiste angolaise, qui incarne le renouveau du kudoro (musique et danse originaires d’Angola). Pongo Kuzola lyrics: Yeleleleleee / Yelelele Yelelele / Meu amor me deixou / Meu amor me dei... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português … Le M'Pongo est une lutte traditionnelle congolaise qui a encore, de nos jours, une très grande popularité. Find the song lyrics for Pongo - Top Tracks. Kuzola in Kimbundu (a traditional Angolan language) means love. Le pongo, en duala póngó est un dialecte de la langue douala, parlée sur la côte du Cameroun, plus précisément dans l'arrondissement de Dibombari, par la tribu Pongo. Accueil; Culture; Musique; Pongo fera vibrer la Villette avec son afro pop de l’espace. 1 track (3:55). Kuzola in Kimbundu (a traditional Angolan language) means love. While “Tambulaya” music video’s telling a story between a man and a woman made for each other, but who do not know it yet,  Kuzola is about a woman who was abandoned by her husband (who left him for a another woman) who blames himself for being too naive with him. PONGO incarne le renouveau de Kuduro, mêlant ses racines africaines, langanaises et zaïroises à l’EDM, la basse, le dancehall et la pop mélodique. Pongo continues to deliver the goods with both singles released from her forthcoming Baia EP showcasing the different sides of her as an artist. À peine lancée, Pongo, chanteuse d'origine angolaise est courtisée par les plus grands festivals. Gilles Peterson and Jean-Paul ‘Bluey’ Maunick reunite on STR4TA... All rights reserved. Just listen to her two latest singles “Tambulaya” and “Kuzola”. Sa voix puissante, rythmée, mais également fragile et sensible, nous entraîne dans son monde, aux confins de la danse et de la saudade, où personne ne nous avait emmenés auparavant. Oozing with the vibrancy of her previous single, "Kuzola" is more understated, with it's African rhythms melding upbeat electronic sounds and Pongo's lush vocals. Inspired by a vast array of singers and songwriters, including African artists Salif Keita, Don Caetano, Monike Seka and Bonga, along with Westerners like Grace Jones, Alicia Keys and Ti... on The track is about a someone who's husband has left her for another woman. Elle chante “Kuzola”, “amour” en kimbundu, un dialecte angolais, pays où elle est née et dans lequel elle a grandi avant de s’envoler pour le Portugal avec ses parents à l’âge de huit ans. Apr 19, 2018. Don’t believe us ? Both languages are mutually intelligible despite some difficulties on the Douala side …

Quel Carburant Pour Harley-davidson, Café Oz Châtelet Horaires, Bon De Réduction Géant Casino à Imprimer 2021, Mali Actu Kabako, élevage Berger Blanc Suisse Ile-de-france,